- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
522 entries were found for ては.
Sentence
その事実に関しては秘密をまもらなくてはならない。
その事実 に関 しては秘密 をまもらなくてはならない。
I must keep a secret with regard to the fact.
Sentence
その事についての疑いを捨てなくてはならなかった。
その事 についての疑 いを捨 てなくてはならなかった。
I had to get rid of my doubt about it.
Sentence
すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
すぐにお医者 さんの忠告通 りにしなくてはいけない。
You should act on the doctor's advice at once.
Sentence
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
コンピューターが故障中 で修理 しなくてはいけない。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Sentence
これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。
これは生物 の学習法 としてはあまりよくないと思 う。
I don't think this is a good approach to biology.
Sentence
この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。
この例 は先 にあげたどのタイプにも当 てはまらない。
The example doesn't fall into any type stated above.
Sentence
この場合、この理論をあてはめることはできません。
この場合 、この理論 をあてはめることはできません。
You can't apply this theory to this case.
Sentence
ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
ある程度 は新 しい環境 に同化 しなくてはなりません。
You must assimilate into new surroundings.
Sentence
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
７０歳 にしては、彼 はいまだに驚 くほど元気 である。
For a man of seventy, he still has surprising vigour.
Sentence
彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。
I'll have to make amends to them for my mistake.