Sentence

私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。

(わたし)たちは環境(かんきょう)(まも)るように努力(どりょく)しなくてはいけない。
We must try to protect the environment.
Sentence

私たちは何としてでも彼を説得しなくてはならない。

(わたし)たちは(なに)としてでも(かれ)説得(せっとく)しなくてはならない。
We have to use every means to persuade him.
Sentence

私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。

(わたし)たちは、(うしな)った時間(じかん)()(もど)さなくてはならない。
We must make up for lost time.
Sentence

昨日になってはじめてその事故のことを聞きました。

昨日(きのう)になってはじめてその事故(じこ)のことを()きました。
It was not until yesterday that I heard about the accident.
Sentence

昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。

昨日(きのう)になってはじめて、あなたの手紙(てがみ)()()った。
We did not get your letter until yesterday.
Sentence

今日はたくさんしなくてはいけないことがあります。

今日(きょう)はたくさんしなくてはいけないことがあります。
I have many things to do now.
Sentence

今日の午後しなくてはならない仕事がたくさんある。

今日(きょう)午後(ごご)しなくてはならない仕事(しごと)がたくさんある。
I have quite a little work to do this afternoon.
Sentence

今こそ私たちが協力しなくてはならないときである。

(いま)こそ(わたし)たちが協力(きょうりょく)しなくてはならないときである。
Now is the time when we must work together.
Sentence

校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。

校則(こうそく)なので生徒(せいと)たちは学生服(がくせいふく)()なくてはならない。
The school rules require students to wear school uniforms.
Sentence

君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。

(きみ)はこれらすべての騒音(そうおん)我慢(がまん)しなくてはならない。
You have to put up with all these noises.