- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
522 entries were found for ては.
Sentence
その時になってはじめて、彼女の住所を知った。
その時 になってはじめて、彼女 の住所 を知 った。
It wasn't until then that we knew her address.
Sentence
さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。
さあ君 はこの問題 をしらべなくてはいけません。
You have to investigate that problem.
Sentence
サービスにかけてはここにまさるホテルはない。
サービスにかけてはここにまさるホテルはない。
No other hotel can beat this one for service.
Sentence
この規則は貴方には当てはめることはできない。
この規則 は貴方 には当 てはめることはできない。
This rule cannot be applied to you.
Sentence
いったん約束をしたら、守らなくてはいけない。
いったん約束 をしたら、守 らなくてはいけない。
Once you have made a promise, you should keep it.
Sentence
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
あなたは明日 の朝 早 く起 きなくてはいけません。
You will have to get up early tomorrow morning.
Sentence
あなたは態度をはっきりさせなくてはならない。
あなたは態度 をはっきりさせなくてはならない。
You should make your attitude clear.
Sentence
あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。
あなたは自分 の失敗 を説明 しなくてはならない。
You have to account for your failure.
Sentence
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
あなたはもっと文法 を勉強 しなくてはいけない。
You must study grammar more.
Sentence
あなたの言ったことはこの場合当てはまらない。
あなたの言 ったことはこの場合 当 てはまらない。
What you said does not apply to this case.