Sentence

2日間ベッドにいなくてはならなかった。

日間(にちかん)ベッドにいなくてはならなかった。
I have had to stay in bed for two days.
Sentence

両親の言うことには従わなくてはならない。

両親(りょうしん)()うことには(したが)わなくてはならない。
You should mind your parents.
Sentence

明日は10時間、勉強しなくてはならない。

明日(あした)は10時間(じかん)勉強(べんきょう)しなくてはならない。
I'll have to study ten hours tomorrow.
Sentence

文章は大文字で書き始めなくてはならない。

文章(ぶんしょう)大文字(だいもんじ)()(はじ)めなくてはならない。
You must begin a sentence with a capital letter.
Sentence

部屋をきちんとしておかなくてはならない。

部屋(へや)をきちんとしておかなくてはならない。
You must keep your room tidy.
Sentence

彼の経験不足は大目にみなくてはならない。

(かれ)経験(けいけん)不足(ふそく)大目(おおめ)にみなくてはならない。
You must make allowance for his inexperience.
Sentence

地面にぴったり伏せなくてはなりませんか。

地面(じめん)にぴったり()せなくてはなりませんか。
Do we have to lie flat on the ground?
Sentence

食物は生きる上でなくてはならないものだ。

食物(しょくもつ)()きる(うえ)でなくてはならないものだ。
Food is essential to life.
Sentence

次のバス停で乗り換えなくてはなりません。

(つぎ)のバス(てい)()()えなくてはなりません。
You have to change buses at the next stop.
Sentence

歯を2本詰めなくてはならなかったのです。

()を2(ほん)()めなくてはならなかったのです。
I had to have two fillings.