- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
522 entries were found for ては.
Sentence
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
このことは犬 と同様 猫 にも当 てはまる。
This is as true of a cat as of a dog.
Sentence
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
あれが彼 としては精一杯 の微笑 だった。
That was his nearest approach to a smile.
Sentence
あと２通手紙を書かなくてはならない。
あと２通 手紙 を書 かなくてはならない。
I have another two letters to write.
Sentence
９時になってはじめて彼は帰ってきた。
９時 になってはじめて彼 は帰 ってきた。
He did not come back until nine o'clock.
Sentence
７時までに家に帰らなくてはならない。
７時 までに家 に帰 らなくてはならない。
I have to be back home by seven.
Sentence
この規則は１年生には当てはまらない。
この規則 は１年生 には当 てはまらない。
This rule doesn't apply to first-year students.
Sentence
旅行方法としてはどれが一番良いですか。
Which is the best way to travel?
Sentence
病気になってはじめて健康の価値が解る。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Sentence
彼らの考えを考慮しなくてはなりません。
You must take their ideas into account.
Sentence
彼は外務大臣としてはまず及第といえる。
I think he gets a passing mark as Foreign Minister.