Sentence

この帽子はきつすぎる。

この帽子(ぼうし)はきつすぎる。
This hat is too tight for me.
Sentence

警官はその男をつけた。

警官(けいかん)はその(おとこ)をつけた。
The policeman followed him.
Sentence

それはつらいだろうね。

それはつらいだろうね。
It must be hard for you.
Sentence

泥が私の靴にくっつく。

(どろ)(わたし)(くつ)にくっつく。
Mud clings to my shoes.
Sentence

あの男は目つきが悪い。

あの(おとこ)()つきが(わる)い。
He has an unpleasant look in his eyes.
Sentence

ぶたれて耳鳴りがした。

ぶたれて耳鳴(みみな)りがした。
My ears were ringing from being beaten.
Sentence

私はもう決心がついた。

(わたし)はもう決心(けっしん)がついた。
I have made up my mind now.
Sentence

映画に行くつもりです。

映画(えいが)()くつもりです。
I'm going to go to the movies.
Sentence

皆目見当がつきません。

皆目(かいもく)見当(けんとう)がつきません。
I don't have the slightest idea.
Sentence

夏の間ある店で働いた。

(なつ)()ある(みせ)(はたら)いた。
She took a job in a store for the summer.