This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はつえで体を支えた。

(かれ)はつえで(からだ)(ささ)えた。
He supported himself with a stick.
Sentence

彼は写真うつりがよい。

(かれ)写真(しゃしん)うつりがよい。
He comes out well in photographs.
Sentence

彼の肩ばかり持つなよ。

(かれ)(かた)ばかり()つなよ。
Don't always take sides with him.
Sentence

今日彼に会うつもりだ。

今日(きょう)(かれ)()うつもりだ。
I am going to see him today.
Sentence

布を斜めに裁ちなさい。

(ぬの)(なな)めに()ちなさい。
Cut the cloth in a diagonal direction.
Sentence

布に応じて衣服を裁て。

(ぬの)(おう)じて衣服(いふく)()て。
Cut your coat according to your cloth.
Sentence

警察は秩序を保ちます。

警察(けいさつ)秩序(ちつじょ)(たも)ちます。
The police keep order.
Sentence

彼は長い間待っていた。

(かれ)(なが)()()っていた。
He was waiting for a long time.
Sentence

彼女の誘惑に勝てない。

彼女(かのじょ)誘惑(ゆうわく)()てない。
I can't shake off her seduction.
Sentence

月が空に低く出ている。

(つき)(そら)(ひく)()ている。
The moon is low in the sky.