This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月とすっぽん。

(つき)とすっぽん。
They are as different as day and night.
Sentence

いつ来たんだ?

いつ()たんだ?
How long have they been here?
Sentence

四月一日です。

四月(しがつ)(いち)(にち)です。
It's April first.
Sentence

月の光が弱い。

(つき)(ひかり)(よわ)い。
The light from the moon is weak.
Sentence

下劣なやつだ。

下劣(げれつ)なやつだ。
He is a mean fellow.
Sentence

私は立てない。

(わたし)()てない。
I can't stand up.
Sentence

月は夜に輝く。

(つき)(よる)(かがや)く。
The moon shines at night.
Sentence

猫にかつお節。

(ねこ)にかつお(ぶし)
Setting a wolf to guard the sheep.
Sentence

次は君の番だ。

(つぎ)(きみ)(ばん)だ。
It's your turn next.
Sentence

二つ折り厳禁。

()()厳禁(げんきん)
Do not fold!