This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

待ってあげる。

()ってあげる。
I'll wait for you.
Sentence

待つしかない。

()つしかない。
I can only wait.
Sentence

お気をつけて。

()をつけて。
Take care.
Sentence

撃たれたのか。

()たれたのか。
Shot, huh?
Sentence

気色悪い奴だ。

気色(けしき)(わる)(やっこ)だ。
He gives me the creeps.
Sentence

夏は終わった。

(なつ)()わった。
Summer is gone.
Sentence

いつ終わるの?

いつ()わるの?
When does it end?
Sentence

さあ着いたぞ。

さあ()いたぞ。
Here we are!
Sentence

立って下さい。

()って(くだ)さい。
Stand up, please.
Sentence

転ばぬ先の杖。

(ころ)ばぬ(さき)(つえ)
Forewarned is forearmed.