Sentence

私たちは米をつくっている。

(わたし)たちは(こめ)をつくっている。
We cultivate rice.
Sentence

彼は気高い心を持っている。

(かれ)気高(けだか)(こころ)()っている。
He has a noble mind.
Sentence

あいつとは今後関係がない。

あいつとは今後(こんご)関係(かんけい)がない。
I've done with him for the future.
Sentence

私は逆の意見を持っている。

(わたし)(ぎゃく)意見(いけん)()っている。
I hold the converse opinion.
Sentence

夏はアイスクリームに限る。

(なつ)はアイスクリームに(かぎ)る。
There is nothing like ice cream in the summer.
Sentence

いつしか睡魔が忍び寄った。

いつしか睡魔(すいま)(しの)()った。
Sleep stole over us.
Sentence

いつまで滞在なさいますか。

いつまで滞在(たいざい)なさいますか。
How long will you be staying here?
Sentence

彼女は目方がふえつつある。

彼女(かのじょ)目方(めかた)がふえつつある。
She is gaining in weight.
Sentence

いつもの列車を乗り遅れた。

いつもの列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed my usual train.
Sentence

俺は最後まで闘うつもりだ。

(おれ)最後(さいご)まで(たたか)うつもりだ。
I intend on fighting till the end.