Sentence

いつから痛みだしましたか。

いつから(いた)みだしましたか。
How long have you had this pain?
Sentence

あいつは一家のつらよごし。

あいつは一家(いっか)のつらよごし。
He is the black sheep of the family.
Sentence

船は無事に目的地に着いた。

(ふね)無事(ぶじ)目的地(もくてきち)()いた。
The ship reached its destination in safety.
Sentence

彼はいつも物知り顔で話す。

(かれ)はいつも物知(ものし)(がお)(はな)す。
He always talks as if he knows everything.
Sentence

秘書の口が一つ開いている。

秘書(ひしょ)(くち)(ひと)(ひら)いている。
A secretarial post is open.
Sentence

時計はすでに正午を打った。

時計(とけい)はすでに正午(しょうご)()った。
The clock has already struck noon.
Sentence

これは強い人が使う弓です。

これは(つよ)(ひと)使(つか)(ゆみ)です。
This is a bow for a strong person.
Sentence

彼の体力は弱まりつつある。

(かれ)体力(たいりょく)(よわ)まりつつある。
His strength is waning.
Sentence

猫が柱でつめを研いでいた。

(ねこ)(はしら)でつめを()いでいた。
A cat was sharpening its claws against a post.
Sentence

これは星についての本です。

これは(ほし)についての(ほん)です。
This is a book about stars.