This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

秋は月が美しい。

(あき)(つき)(うつく)しい。
The moon is beautiful in fall.
Sentence

五日待ってくれ。

()(にち)()ってくれ。
Give me five days.
Sentence

底を持ってくれ。

(そこ)()ってくれ。
Grab the bottom.
Sentence

今駅に着いたわ。

今駅(いまえき)()いたわ。
We just arrived at the station.
Sentence

彼はいいやつだ。

(かれ)はいいやつだ。
He is a good fellow.
Sentence

彼はくつろいだ。

(かれ)はくつろいだ。
He felt at home.
Sentence

馬鹿の一つ覚え。

馬鹿(ばか)(ひと)(おぼ)え。
He that knows little often repeats it.
Sentence

月が澄んでいる。

(つき)()んでいる。
The moon is shining bright.
Sentence

僕、ついてるね。

(ぼく)、ついてるね。
Somebody up there loves me.
Sentence

つかれ果てたよ。

つかれ()てたよ。
I'm worn out.