- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
93 entries were found for つつある.
Sentence
私の話を要約すると、社会は良くなりつつあるということだ。
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
Sentence
その結果、同一労働に対し同一賃金を得ている女性が増えつつある。
その結果 、同 一 労働 に対 し同 一 賃金 を得 ている女性 が増 えつつある。
As a result, more women are receiving equal work.
Sentence
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Sentence
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
Sentence
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
しかし老人 の現在 のこうした低 い地位 も変 わりつつあるのかもしれない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
Sentence
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
Sentence
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Sentence
一列に立ち並んだ家が新しいアパートに席を譲るためにとりこわされつつある。
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.
Sentence
ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。
ジョンソンさんは不注意 な管理 のせいで失 われつつあるお金 の額 を心配 していた。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Sentence
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.