Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for つい.

Sentence
Sentence

眠かったので床についた。

眠(ねむ)かったので床(ゆか)についた。
As I was sleepy, I went to bed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は深い眠りについた。

彼女(かのじょ)は深(ふか)い眠(ねむ)りについた。
She fell into a deep sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼もついに野にくだった。

彼(かれ)もついに野(の)にくだった。
He has at last retired from public office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は足がふらついていた。

彼(かれ)は足(あし)がふらついていた。
He was unsteady on his feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は深いため息をついた。

彼(かれ)は深(ふか)いため息(いき)をついた。
He gave a deep sigh.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は信仰のあつい人です。

彼(かれ)は信仰(しんこう)のあつい人(ひと)です。
He is a man of strong faith.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は食卓の上座についた。

彼(かれ)は食卓(しょくたく)の上座(かみざ)についた。
He sat at the head of the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は傷ついて倒れていた。

彼(かれ)は傷(きず)ついて倒(たお)れていた。
He lay injured on the ground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は叔父の財産をついだ。

彼(かれ)は叔父(おじ)の財産(ざいさん)をついだ。
He succeeded to his uncle's fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は悪天候をついて来た。

彼(かれ)は悪天候(あくてんこう)をついて来(き)た。
He came in spite of bad weather.
Full Entry ➤