Sentence

私はついにこの問題の解答を見出した。

(わたし)はついにこの問題(もんだい)解答(かいとう)見出(みいだ)した。
I finally found the solution to the problem.
Sentence

私はついさっき彼に会ったばかりです。

(わたし)はついさっき(かれ)()ったばかりです。
I saw him just now.
Sentence

私はその問題について彼らと議論した。

(わたし)はその問題(もんだい)について(かれ)らと議論(ぎろん)した。
I argued with them about the matter.
Sentence

私はその問題についてじっくり考えた。

(わたし)はその問題(もんだい)についてじっくり(かんが)えた。
I reflected on the problem.
Sentence

私はその事柄について彼と話がしたい。

(わたし)はその事柄(ことがら)について(かれ)(はなし)がしたい。
I want to have a talk with him about the matter.
Sentence

私はそのことについて彼女と議論した。

(わたし)はそのことについて彼女(かのじょ)議論(ぎろん)した。
I discussed the matter with her.
Sentence

私はそのことについて何も知りません。

(わたし)はそのことについて(なに)()りません。
I know nothing about it.
Sentence

私はそのことについては安心している。

(わたし)はそのことについては安心(あんしん)している。
I feel at ease about it.
Sentence

私はこの問題についてよく知っている。

(わたし)はこの問題(もんだい)についてよく()っている。
I am familiar with this subject.
Sentence

私はこの手品のトリックに気がついた。

(わたし)はこの手品(てじな)のトリックに()がついた。
I was aware of the trick in this magic.