Sentence

彼はその問題について両親と討論した。

(かれ)はその問題(もんだい)について両親(りょうしん)討論(とうろん)した。
He debated on the problem with his parents.
Sentence

彼はその点について何も言わなかった。

(かれ)はその(てん)について(なに)()わなかった。
He said nothing as to that point.
Sentence

彼はがっかりして深いため息をついた。

(かれ)はがっかりして(ふか)いため(いき)をついた。
He exhaled a deep breath in discouragement.
Sentence

彼はうそをついているように思われる。

(かれ)はうそをついているように(おも)われる。
He seems to be lying.
Sentence

彼はあらゆる科学について知っている。

(かれ)はあらゆる科学(かがく)について()っている。
He's at home in all the sciences.
Sentence

彼の母親はほっとしてため息をついた。

(かれ)母親(ははおや)はほっとしてため(いき)をついた。
His mother sighed with relief.
Sentence

彼の性格について君はまったく正しい。

(かれ)性格(せいかく)について(きみ)はまったく(ただ)しい。
You are absolutely right about his character.
Sentence

彼の靴に泥がぴったりくっついていた。

(かれ)(くつ)(どろ)がぴったりくっついていた。
The mud clung to his shoes.
Sentence

彼のことについて私は何も知りません。

(かれ)のことについて(わたし)(なに)()りません。
I know nothing about him.
Sentence

彼についていろいろな噂が流れていた。

(かれ)についていろいろな(うわさ)(なが)れていた。
Rumors were current about him.