Sentence

ついに彼はその作り方を考え出した。

ついに(かれ)はその(つく)(かた)(かんが)()した。
At last, he found out how to make it.
Sentence

ついに戦いの幕が切って落とされた。

ついに(たたか)いの(まく)()って()とされた。
The war finally broke out.
Sentence

ついに我々はその情報を手に入れた。

ついに我々(われわれ)はその情報(じょうほう)()()れた。
At last, we got the information.
Sentence

ついかっとなったことが恥ずかしい。

ついかっとなったことが()ずかしい。
I feel ashamed of having lost my temper.
Sentence

それらの牛には焼き印がついている。

それらの(うし)には()(いん)がついている。
The cattle are marked with brands.
Sentence

それについて先生と相談してみたら。

それについて先生(せんせい)相談(そうだん)してみたら。
Why not talk it over with your teacher?
Sentence

それについて私は詳しく知りません。

それについて(わたし)(くわ)しく()りません。
I don't understand much about it.
Sentence

それについて何か考えがありますか。

それについて(なに)(かんが)えがありますか。
Do you have any ideas about it?
Sentence

それについては何も間違っていない。

それについては(なに)間違(まちが)っていない。
There is no doubt whatever about it.
Sentence

その問題について彼らと討論しよう。

その問題(もんだい)について(かれ)らと討論(とうろん)しよう。
Let's discuss the problem with them.