- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for つい.
Sentence
その場面は私の記憶に焼きついた。
その場面 は私 の記憶 に焼 きついた。
The scene impressed itself on my memory.
Sentence
その事件について話してあげよう。
その事件 について話 してあげよう。
I will tell of the incident.
Sentence
その光景は私の記憶に焼きついた。
その光景 は私 の記憶 に焼 きついた。
The scene was burned into my memory.
Sentence
その犬は見知らぬ人に飛びついた。
その犬 は見知 らぬ人 に飛 びついた。
The dog leaped at a stranger.
Sentence
その犬はかみついたりしませんよ。
その犬 はかみついたりしませんよ。
The dog will not harm you.
Sentence
その件について調べてみましょう。
その件 について調 べてみましょう。
I will look into the matter.
Sentence
その企画については詳しく話した。
その企画 については詳 しく話 した。
I've spoken amply about the project.
Sentence
そのニュースは彼の不意をついた。
そのニュースは彼 の不意 をついた。
The news took him by surprise.
Sentence
そのカラーは私の喉にきつすぎる。
そのカラーは私 の喉 にきつすぎる。
The collar is too tight round my throat.
Sentence
そこについたら私に電話しなさい。
そこについたら私 に電話 しなさい。
Call me up when you get there.