Sentence

私は時々将来について不安になる。

(わたし)時々(ときどき)将来(しょうらい)について不安(ふあん)になる。
I sometimes get uneasy about the future.
Sentence

私はよいアイディアを思いついた。

(わたし)はよいアイディアを(おも)いついた。
I hit on a good idea.
Sentence

私はほかの人たちより先についた。

(わたし)はほかの(ひと)たちより(さき)についた。
I arrived ahead of the others.
Sentence

私はちょうど夕食の時刻についた。

(わたし)はちょうど夕食(ゆうしょく)時刻(じこく)についた。
I was on time for dinner.
Sentence

私はそれについて全く知りません。

(わたし)はそれについて(まった)()りません。
I know nothing whatever about it.
Sentence

私はそれについてはよく知らない。

(わたし)はそれについてはよく()らない。
I am not certain about that.
Sentence

私はその計画について考えていた。

(わたし)はその計画(けいかく)について(かんが)えていた。
I was thinking about the plan.
Sentence

私はきつい仕事には慣れていない。

(わたし)はきつい仕事(しごと)には()れていない。
I am not used to hard work.
Sentence

私はあなたの国について知りたい。

(わたし)はあなたの(くに)について()りたい。
I want to know about your country.
Sentence

私はあなたにはついていけません。

(わたし)はあなたにはついていけません。
I can't keep up with you.