Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for つい.

Sentence
Sentence

彼は日本について良く知りません。

彼(かれ)は日本(にっぽん)について良(よ)く知(し)りません。
He doesn't know much about Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は就職のチャンスに飛びついた。

彼(かれ)は就職(しゅうしょく)のチャンスに飛(と)びついた。
He grabbed the chance to get a job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車を加速し、私に追いついた。

彼(かれ)は車(くるま)を加速(かそく)し、私(わたし)に追(お)いついた。
He accelerated his car and overtook me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は官庁で相当な職についている。

彼(かれ)は官庁(かんちょう)で相当(そうとう)な職(しょく)についている。
He has a good position in a government office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会合についてとても注意した。

彼(かれ)は会合(かいごう)についてとても注意(ちゅうい)した。
He prepared carefully for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は飲酒について私にお説教した。

彼(かれ)は飲酒(いんしゅ)について私(わたし)にお説教(せっきょう)した。
He gave me a lecture on drinking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はベンについて少々知識を得た。

彼(かれ)はベンについて少々(しょうしょう)知識(ちしき)を得(え)た。
He acquired some knowledge about Ben.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はハイカーの一行に追いついた。

彼(かれ)はハイカーの一行(いっこう)に追(お)いついた。
He came up with a party of hikers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに大学の学長を辞任した。

彼(かれ)はついに大学(だいがく)の学長(がくちょう)を辞任(じにん)した。
He finally resigned the presidency of the college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに生涯の仕事をみつけた。

彼(かれ)はついに生涯(しょうがい)の仕事(しごと)をみつけた。
He finally found his calling.
Full Entry ➤