This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は新聞で彼について読んだ。

(わたし)新聞(しんぶん)(かれ)について()んだ。
I read about him in the newspaper.
Sentence

私はついに彼の愛を勝ち得た。

(わたし)はついに(かれ)(あい)()()た。
I have finally won his heart.
Sentence

私はついに課題を終わらせた。

(わたし)はついに課題(かだい)()わらせた。
Finally I finished my task.
Sentence

それについてどう思いますか。

それについてどう(おも)いますか。
What do you think about it?
Sentence

私はこの山について知りたい。

(わたし)はこの(やま)について()りたい。
I want to know about this mountain.
Sentence

私はきつい仕事になれていた。

(わたし)はきつい仕事(しごと)になれていた。
I was accustomed to hard work.
Sentence

私は1週間で目的地についた。

(わたし)は1週間(しゅうかん)目的地(もくてきち)についた。
I reached my destination in a week.
Sentence

私について部屋に入りなさい。

(わたし)について部屋(へや)(はい)りなさい。
Come into the room after me.
Sentence

私たちはついに鍵を見つけた。

(わたし)たちはついに(かぎ)()つけた。
We found the key at last.
Sentence

私たちの夢がついに実現した。

(わたし)たちの(ゆめ)がついに実現(じつげん)した。
Our dream has come true, at last!