Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for つい.

Sentence
Sentence

彼は二国間について論評した。

彼(かれ)は二(に)国間(こくかん)について論評(ろんぴょう)した。
He's observed on the relationship between the two countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は中国について本を書いた。

彼(かれ)は中国(ちゅうごく)について本(ほん)を書(か)いた。
He wrote a book on China.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい考えを思いついた。

彼(かれ)は新(あたら)しい考(かんが)えを思(おも)いついた。
He thought up a new idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は宴会の事について触れた。

彼(かれ)は宴会(えんかい)の事(こと)について触(ふ)れた。
He mentioned the matter of the banquet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はテーブルの末席についた。

彼(かれ)はテーブルの末席(まっせき)についた。
He took his place at the foot of the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに敵と向かい合った。

彼(かれ)はついに敵(てき)と向(む)かい合(あ)った。
He was face to face with his enemy at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに私の要望に従った。

彼(かれ)はついに私(わたし)の要望(ようぼう)に従(したが)った。
He finally bent to my wishes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついにそれを成し遂げた。

彼(かれ)はついにそれを成(な)し遂(と)げた。
He accomplished it at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれについて単刀直入だ。

彼(かれ)はそれについて単刀直入(たんとうちょくにゅう)だ。
He is very direct about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその話題について述べた。

彼(かれ)はその話題(わだい)について述(の)べた。
He remarked on the topic.
Full Entry ➤