Sentence

ついに私たちは村に着いた。

ついに(わたし)たちは(むら)()いた。
At last, we arrived at the village.
Sentence

ついに私たちは湖に着いた。

ついに(わたし)たちは(みずうみ)()いた。
At last, we got to the lake.
Sentence

ついカッとなってしまって。

ついカッとなってしまって。
I blew a gasket.
Sentence

それはつい最近のことです。

それはつい最近(さいきん)のことです。
It happened quite recently.
Sentence

その子はまもなく寝ついた。

その()はまもなく()ついた。
The boy soon went to sleep.
Sentence

そのどぎつい光は目に悪い。

そのどぎつい(ひかり)()(わる)い。
The glaring light is hurtful to the eyes.
Sentence

ジョンは私に悪態をついた。

ジョンは(わたし)悪態(あくたい)をついた。
John called me names.
Sentence

これは星についての話です。

これは(ほし)についての(はなし)です。
This is a story about stars.
Sentence

これは星についての本です。

これは(ほし)についての(ほん)です。
This is a book about stars.
Sentence

これについて何も知らない。

これについて(なに)()らない。
I know nothing in respect of this.