This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はある考えを思いついた。

(わたし)はある(かんが)えを(おも)いついた。
I hit on an idea.
Sentence

私の後について読みなさい。

(わたし)(のち)について()みなさい。
Please read after me.
Sentence

私の後について言いなさい。

(わたし)(のち)について()いなさい。
Repeat after me.
Sentence

昨日いい考えを思いついた。

昨日(きのう)いい(かんが)えを(おも)いついた。
Yesterday I hit on a good idea.
Sentence

合わせて600題はきつい。

()わせて600(だい)はきつい。
600 problems will be tough going.
Sentence

ガムが彼の靴にくっついた。

ガムが(かれ)(くつ)にくっついた。
Some gum stuck to his shoes.
Sentence

君は嘘をついてはいけない。

(きみ)(うそ)をついてはいけない。
You must not tell a lie.
Sentence

我々はついに合意に達した。

我々(われわれ)はついに合意(ごうい)(たっ)した。
We came to an agreement in the end.
Sentence

位置について、用意、ドン。

位置(いち)について、用意(ようい)、ドン。
On your marks, get set, go!
Sentence

やがて私は彼に追いついた。

やがて(わたし)(かれ)()いついた。
It was not long before I caught up with him.