- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for つい.
Sentence
彼の奥さんは彼が行くところは何処でもついていきます。
His wife goes with him wherever he goes.
Sentence
彼が彼女と別れなければならない日がついにやってきた。
The day came at last when he had to part from her.
Sentence
彼が新しくよい考えを思いついてくれればいいのですが。
I hope he will come up with a new and good idea.
Sentence
内閣はその危機について討議するために日本会合を持つ。
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
Sentence
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
Sentence
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
Sentence
通りを歩いていたら、問題の解決方法をふと思いついた。
Walking along the street, I hit on a solution to the problem.
Sentence
調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
Investigators are running a probe into what caused the crash.
Sentence
これについては彼が有益な助言を君にしてくれるだろう。
これについては彼 が有益 な助言 を君 にしてくれるだろう。
He will give you some good advice on this matter.
Sentence
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.