- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for つい.
Sentence
あなたが彼に計画について話さなければよかったのに。
あなたが彼 に計画 について話 さなければよかったのに。
I wish you had not told him about the plan.
Sentence
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
トムがどんどん走 ると、ついに電話 ボックスが見 えた。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
Sentence
ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。
ドアを閉 めてから、鍵 を置 いてきたことに気 がついた。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
Sentence
できるだけロープにしがみついたが、結局手を離した。
できるだけロープにしがみついたが、結局 手 を離 した。
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Sentence
６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
６時間 登 って、ついに山頂 に到達 することに成功 した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
Sentence
それに関する費用については、僕の知った事ではない。
それに関 する費用 については、僕 の知 った事 ではない。
As regards the expense involved, it is of no concern to me.
Sentence
その老人はかしこくて人生について多くを知っている。
その老人 はかしこくて人生 について多 くを知 っている。
The old man is wise and knows many things about life.
Sentence
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
その土地 についての僕 の概念 はあまりはっきりしない。
My idea of that place is not very clear.
Sentence
その点について私は必ずしもあなたに同意出来ません。
その点 について私 は必 ずしもあなたに同意 出来 ません。
I can't necessarily agree with you on that point.
Sentence
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
その少年 は植物 について非常 によく知 っているようだ。
The boy seems to know a great deal about plants.