NihongoDera - Search Results For つい

Sentence

実は、私はその計画について何も知らなかったのだ。

実(じつ)は、私(わたし)はその計画(けいかく)について何(なに)も知(し)らなかったのだ。

Actually, I didn't know anything about those plans.

Full Entry ➤

Sentence

実のところ、彼はその件についてほとんど知らない。

実(み)のところ、彼(かれ)はその件(けん)についてほとんど知(し)らない。

As a matter of fact, he knows very little of the matter.

Full Entry ➤

Sentence

自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。

自分(じぶん)で運転(うんてん)しないので、彼(かれ)は車(くるま)について詳(くわ)しくない。

Not driving himself, he isn't familiar with cars.

Full Entry ➤

Sentence

これについてはすぐに決定を下さなければならない。

これについてはすぐに決定(けってい)を下(くだ)さなければならない。

We must make a decision on this right away.

Full Entry ➤

Sentence

私達はよく夜更けまで政治について議論したものだ。

私達(わたしたち)はよく夜更(よふ)けまで政治(せいじ)について議論(ぎろん)したものだ。

We used to discuss politics far into the night.

Full Entry ➤

Sentence

私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。

私(わたし)は両親(りょうしん)に「おやすみなさい」を言(い)って床(ゆか)についた。

I said "good night" to my parents and went to bed.

Full Entry ➤

Sentence

私は服についてはたいていそのデパートで買います。

私(わたし)は服(ふく)についてはたいていそのデパートで買(か)います。

I usually buy my clothes at the department store.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が新(あたら)しい眼鏡(めがね)をかけているのに気(き)がついた。

I noticed that she was wearing new glasses.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。

私(わたし)は彼(かれ)は嘘(うそ)をついているのではないかと強(つよ)く疑(うたが)った。

I strongly suspected that he had been lying.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が何について話しているのか分からなかった。

私(わたし)は彼(かれ)が何(なに)について話(はな)しているのか分(わ)からなかった。

I couldn't figure out what he was talking about.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for つい.

実は、私はその計画について何も知らなかったのだ。

実のところ、彼はその件についてほとんど知らない。

自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。

これについてはすぐに決定を下さなければならない。

私達はよく夜更けまで政治について議論したものだ。

私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。

私は服についてはたいていそのデパートで買います。

私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。

私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。

私は彼が何について話しているのか分からなかった。