Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for つい.

Sentence
Sentence

彼女の夢がついにかなった。

彼女(かのじょ)の夢(ゆめ)がついにかなった。
Her dream has come true at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはついていけないよ。

彼女(かのじょ)にはついていけないよ。
I can't really read her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは同時にパリについた。

彼(かれ)らは同時(どうじ)にパリについた。
They arrived in Paris at the same time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは朝早く帰路についた。

彼(かれ)らは朝(あさ)早(はや)く帰路(きろ)についた。
They set forth on the return journey early in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはついに武力に訴えた。

彼(かれ)らはついに武力(ぶりょく)に訴(うった)えた。
They finally appeared to arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはついに山頂に着いた。

彼(かれ)らはついに山頂(さんちょう)に着(つ)いた。
They finally reached the top of the mountain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼もついに馬脚を露わした。

彼(かれ)もついに馬脚(ばきゃく)を露(ろ)わした。
He has finally shown his true colors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は夕食のあと床についた。

彼(かれ)は夕食(ゆうしょく)のあと床(ゆか)についた。
He went to bed after supper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は土曜日に京都についた。

彼(かれ)は土曜日(どようび)に京都(きょうと)についた。
He reached Kyoto on Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は地に足がついていない。

彼(かれ)は地(ち)に足(あし)がついていない。
He doesn't have his feet on the ground.
Full Entry ➤