- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for つい.
Sentence
本件についての率直なご意見をお聞かせください。
Could you share your honest opinion on this issue?
Sentence
僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
My father has no longer a responsible position.
Sentence
貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
We must deliberate seriously on trade deficit.
Sentence
父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
My father is very particular about the way his hair is cut.
Sentence
被告人は容疑のうち２つについては無罪となった。
The accused was acquitted on two of the charges.
Sentence
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
Sentence
彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。
She told about the accident with tears in her eyes.
Sentence
彼女は仕事が終わったときほっとため息をついた。
She felt a sigh of relief when the work was done.
Sentence
彼女は向こうでごちそうをぱくついているようだ。
She seems to be having a good feed over there.
Sentence
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
The girl jumped at the chance to go to New York.