- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for つい.
Sentence
ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
ベルが鳴 ったとき、聴衆 は彼 らの席 についた。
When the bell rang, the audience took their seats.
Sentence
フランス革命についての論文を書いています。
フランス革命 についての論文 を書 いています。
I am writing a study of the French Revolution.
Sentence
この遊びの規則については多少知っています。
この遊 びの規則 については多少 知 っています。
I know more or less about the rules of this game.
Sentence
どうしてそのような考えを思いついたんだい。
どうしてそのような考 えを思 いついたんだい。
What put such an idea into your head?
Sentence
つい最近になって初めて彼女は考えを変えた。
つい最近 になって初 めて彼女 は考 えを変 えた。
It was only recently that she changed her mind.
Sentence
ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。
ついに彼女 は旧友 と連絡 をとることができた。
At last, she was able to contact her old friend.
Sentence
ついに彼女の医者になるという夢は実現した。
ついに彼女 の医者 になるという夢 は実現 した。
At last, her dream to be a doctor came true.
Sentence
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
ついに彼 らは用心 しながら秒読 みを開始 した。
At last, they began to count down cautiously.
Sentence
ついに彼は自分が間違っていたことを悟った。
ついに彼 は自分 が間違 っていたことを悟 った。
At last he realized that he was mistaken.
Sentence
ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
ついに私 は心 ならずも彼 の提案 を受 け入 れた。
At last I accepted his proposal against my will.