Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for つい.

Sentence
Sentence

私たちは彼が嘘をついていると思っている。

私(わたし)たちは彼(かれ)が嘘(うそ)をついていると思(おも)っている。
We suspect him of telling a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは先生の後についてその本を読んだ。

私(わたし)たちは先生(せんせい)の後(のち)についてその本(ほん)を読(よ)んだ。
We read the book after the teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは割引率についての意見が一致した。

私(わたし)たちは割引率(わりびきりつ)についての意見(いけん)が一致(いっち)した。
We have agreed on the rate of discount.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの散歩についていってもいいですか。

あなたの散歩(さんぽ)についていってもいいですか。
May I accompany you on your walk?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはバスに間に合うように駅についた。

私(わたし)たちはバスに間(ま)に合(あ)うように駅(えき)についた。
We got to the station in time to catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がついた事をお父さんに知らせて下さい。

私(わたし)がついた事(こと)をお父(とう)さんに知(し)らせて下(くだ)さい。
Inform your father of my arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市長はその問題についてある程度妥協した。

市長(しちょう)はその問題(もんだい)についてある程度(ていど)妥協(だきょう)した。
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は母の腕にしっかりしがみついていた。

子供(こども)は母(はは)の腕(うで)にしっかりしがみついていた。
The child hung on his mother's arm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。

仕事(しごと)を済(す)ませて数(すう)分(ふん)して、彼(かれ)は寝(ね)についた。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここでその問題について話し合いましょう。

ここでその問題(もんだい)について話(はなあ)し合()いましょう。
Let's discuss the matter here.
Full Entry ➤