Sentence

フラフラ迷っていたんだ。

フラフラ(まよ)っていたんだ。
I've been wandering around.
Sentence

雨は本降りになってきた。

(あめ)本降(ほんぶ)りになってきた。
The rain came down in earnest.
Sentence

私は眠っている犬を見た。

(わたし)(ねむ)っている(いぬ)()た。
I saw a sleeping dog.
Sentence

それを郵便で送ってくれ。

それを郵便(ゆうびん)(おく)ってくれ。
Send it by mail.
Sentence

次に踊ってもらえますか。

(つぎ)(おど)ってもらえますか。
May I have your next dance?
Sentence

彼が走っているのを見た。

(かれ)(はし)っているのを()た。
I saw him running.
Sentence

たこは上へ上っていった。

たこは(うえ)(のぼ)っていった。
The kite went upward.
Sentence

ベスは美貌を保っている。

ベスは美貌(びぼう)(たも)っている。
Beth has preserved her good looks.
Sentence

私のめがねを持ってきて。

(わたし)のめがねを()ってきて。
Bring me my glasses.
Sentence

あっ、ベルが鳴っている。

あっ、ベルが()っている。
There goes the bell.