Sentence

当たって砕けろ。

()たって(くだ)けろ。
Go for broke!
Sentence

伝染病だってさ。

伝染病(でんせんびょう)だってさ。
He, um, said that it was contagious.
Sentence

壁が迫ってくる。

(かべ)(せま)ってくる。
The walls close in on me.
Sentence

何を言ってるの!

(なに)()ってるの!
What're you saying?
Sentence

私は困っている。

(わたし)(こま)っている。
I am in trouble.
Sentence

持っているのさ。

()っているのさ。
That stretches out ahead.
Sentence

乗ってください。

()ってください。
Please get in.
Sentence

行って結構です。

()って結構(けっこう)です。
You can go now, sir.
Sentence

夏がやってきた。

(なつ)がやってきた。
Summer has come.
Sentence

鳥が歌っている。

(とり)(うた)っている。
The birds are singing.