This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夜がやってきた。

(よる)がやってきた。
Night came on.
Sentence

間違いないって。

間違(まちが)いないって。
You better believe it.
Sentence

春がやってきた。

(はる)がやってきた。
Spring came on.
Sentence

黙っていなさい。

(だま)っていなさい。
Hold your tongue!
Sentence

彼は立っていた。

(かれ)()っていた。
He was standing.
Sentence

私は戻ってくる。

(わたし)(もど)ってくる。
I'll come back.
Sentence

彼は怒っている。

(かれ)(おこ)っている。
His blood is up.
Sentence

命あっての物種。

(いのち)あっての物種(ものだね)
While there is life, there is hope.
Sentence

無理するなって。

無理(むり)するなって。
Don't overdo it.
Sentence

すぐに戻ってね。

すぐに(もど)ってね。
Come back soon.