Sentence

その事実は違っている。

その事実(じじつ)(ちが)っている。
The facts are otherwise.
Sentence

いい線いっていますよ。

いい(せん)いっていますよ。
It's going nicely!
Sentence

彼女は傘を持っていた。

彼女(かのじょ)(かさ)()っていた。
She was holding an umbrella.
Sentence

本を持って降りなさい。

(ほん)()って()りなさい。
Bring your books down.
Sentence

ここに座ってよろしい。

ここに(すわ)ってよろしい。
You may sit here.
Sentence

金には困っていないよ。

(きん)には(こま)っていないよ。
I'm not pressed for money.
Sentence

彼は異彩を放っていた。

(かれ)異彩(いさい)(はな)っていた。
He cut a brilliant figure.
Sentence

僕は馬に乗ってみたい。

(ぼく)(うま)()ってみたい。
I want to ride a horse.
Sentence

彼は私を蹴っています!

(かれ)(わたし)()っています!
He's kicking me!
Sentence

特別展をやってますか。

特別展(とくべつてん)をやってますか。
Do you have any special exhibits?