Sentence

私は横になって休んだ。

(わたし)(よこ)になって(やす)んだ。
I lay down to rest.
Sentence

まだ昼食を取ってない。

まだ昼食(ちゅうしょく)()ってない。
I haven't eaten lunch yet.
Sentence

昨夜は雨が降っていた。

昨夜(さくや)(あめ)()っていた。
It was raining last night.
Sentence

彼は埠頭に座っていた。

(かれ)埠頭(ふとう)(すわ)っていた。
He was sitting on the quay.
Sentence

中に何が入ってますか。

(なか)(なに)(はい)ってますか。
What does it contain?
Sentence

荷物を持って出て行け。

荷物(にもつ)()って()()け。
Pick up your things and go away.
Sentence

この林檎は腐っている。

この林檎(りんご)(くさ)っている。
This apple is bad.
Sentence

お巡りがやってきたぞ。

(まわ)りがやってきたぞ。
Here comes a copper!
Sentence

けってドアを開けるな。

けってドアを()けるな。
Don't kick the door open.
Sentence

黙って仕事をしなさい。

(だま)って仕事(しごと)をしなさい。
Just shut up and get on with your work!