This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

踊ってもらえますか。

(おど)ってもらえますか。
Would you like to dance?
Sentence

水は少し残っている。

(みず)(すこ)(のこ)っている。
There is a little water left.
Sentence

肉が腐ってしまった。

(にく)(くさ)ってしまった。
The meat has gone bad.
Sentence

あっベルが鳴ってる。

あっベルが()ってる。
There's the bell.
Sentence

試しにやってみよう。

(ため)しにやってみよう。
Let's have a go at it.
Sentence

遊びに行ってもいい?

(あそ)びに()ってもいい?
Can I go out and play?
Sentence

使っている鎌は光る。

使(つか)っている(かま)(ひか)る。
Iron not used soon rusts.
Sentence

焦らずに頑張ってね。

(あせ)らずに頑張(がんば)ってね。
Stay calm, and do your best.
Sentence

空が暗くなってきた。

(そら)(くら)くなってきた。
The sky is getting dark.
Sentence

約束を守って欲しい。

約束(やくそく)(まも)って()しい。
I want you to keep your promise.