Sentence

私は部屋を白く塗って欲しい。

(わたし)部屋(へや)(しろ)()って()しい。
I want my room painted white.
Sentence

それより泊まっていきたいの。

それより()まっていきたいの。
I'd rather stay here.
Sentence

少し待っていただけませんか。

(すこ)()っていただけませんか。
Would you mind waiting a moment?
Sentence

その責任は彼にとって重荷だ。

その責任(せきにん)(かれ)にとって重荷(おもに)だ。
That responsibility is a burden to him.
Sentence

彼は怒ってかっかとしていた。

(かれ)(おこ)ってかっかとしていた。
He was ablaze with anger.
Sentence

彼のことを笑ってはいけない。

(かれ)のことを(わら)ってはいけない。
Don't laugh at him.
Sentence

しばらく座って楽にしなさい。

しばらく(すわ)って(らく)にしなさい。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

宿代をケチって野宿しました。

宿代(やどだい)をケチって野宿(のじゅく)しました。
We skimped on the hotel fees and slept outside.
Sentence

畳に座っていたので足が痛い。

(たたみ)(すわ)っていたので(あし)(いた)い。
My legs ache from sitting on tatami.
Sentence

自分でもそれをやってみます。

自分(じぶん)でもそれをやってみます。
I'll do it by myself too.