Sentence

サイン書いてやってもいいぞ。

サイン()いてやってもいいぞ。
I can give you an autograph if you want.
Sentence

彼女は花に水をやっています。

彼女(かのじょ)(はな)(みず)をやっています。
She is watering the flowers.
Sentence

私は彼にさわってほしくない。

(わたし)(かれ)にさわってほしくない。
I don't want him to touch me.
Sentence

全ては彼の答にかかっている。

(すべ)ては(かれ)(こたえ)にかかっている。
Everything hangs on his answer.
Sentence

彼女は1時間後に帰ってきた。

彼女(かのじょ)は1時間後(じかんご)(かえ)ってきた。
She came back an hour later.
Sentence

その店は今日はしまっている。

その(みせ)今日(きょう)はしまっている。
The shop is closed today.
Sentence

彼は休暇をとって休んでいる。

(かれ)休暇(きゅうか)をとって(やす)んでいる。
He is away on holiday.
Sentence

彼は木にもたれて立っていた。

(かれ)()にもたれて()っていた。
He kept standing against a tree.
Sentence

私は何もかも言ってしまおう。

(わたし)(なに)もかも()ってしまおう。
I will let myself loose.
Sentence

彼はいつも約束を守っていた。

(かれ)はいつも約束(やくそく)(まも)っていた。
He was always as good as his word.