This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

太陽が昇ってきた。

太陽(たいよう)(のぼ)ってきた。
The sun is coming up.
Sentence

いつ帰って来たの。

いつ(かえ)って()たの。
When did you get back?
Sentence

いや、座ってくれ。

いや、(すわ)ってくれ。
No, sit down.
Sentence

自分勝手な奴だな。

自分勝手(じぶんがって)(やっこ)だな。
You always try to get what you want.
Sentence

早くよくなってね。

(はや)くよくなってね。
I hope you get well soon.
Sentence

あなたは狂ってる。

あなたは(くる)ってる。
You are crazy.
Sentence

私ってのんきなの。

(わたし)ってのんきなの。
I'm easygoing.
Sentence

俺って幸せ者だな?

(おれ)って(しあわ)(しゃ)だな?
I am a lucky budgie, aren't I?
Sentence

ちょっと待ってね。

ちょっと()ってね。
Just a minute.
Sentence

やってみましょう。

やってみましょう。
Let's have a try.