Sentence

仕事を怠ってはいけない。

仕事(しごと)(おこた)ってはいけない。
Don't neglect your business.
Sentence

私は経済的に困っている。

(わたし)経済的(けいざいてき)(こま)っている。
I am in financial difficulties.
Sentence

もう帰ってもいいですよ。

もう(かえ)ってもいいですよ。
You can go home now.
Sentence

彼はこわがって泳げない。

(かれ)はこわがって(およ)げない。
He is afraid to swim.
Sentence

間違えてかかっています。

間違(まちが)えてかかっています。
You have the wrong number.
Sentence

私のは手に持っています。

(わたし)のは()()っています。
I've mine right here in my hand.
Sentence

二日後に彼は帰ってきた。

()日後(にちご)(かれ)(かえ)ってきた。
He came back two days after.
Sentence

君は間違っていると思う。

(きみ)間違(まちが)っていると(おも)う。
I think that you're wrong.
Sentence

心配で気がめいっている。

心配(しんぱい)()がめいっている。
I've been worrying myself into depression.
Sentence

さっき電話が鳴ってたね?

さっき電話(でんわ)()ってたね?
The telephone was just ringing, wasn't it?