Sentence

今日は良い1日だったのでグッスリ眠れそうだ。

今日(きょう)()い1(にち)だったのでグッスリ(ねむ)れそうだ。
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day.
Sentence

道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。

道路(どうろ)(すう)マイルにわたってまっすぐ(つづ)いていた。
The road ran straight for several miles.
Sentence

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。

その(あか)ちゃんはぐっすり(ねむ)っているようだった。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
Sentence

最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。

最初(さいしょ)(かく)(みぎ)()がってまっすぐに()きなさい。
Take the first turn to right and then go straight on.
Sentence

一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。

(いち)(ばん)ぐっすり(ねむ)ったので(かれ)はさわやかに()えた。
He looked refreshed after a good night's sleep.
Sentence

私は脇目もふらず道をまっすぐに歩いていった。

(わたし)脇目(わきめ)もふらず(みち)をまっすぐに(ある)いていった。
I walked straight ahead without looking to the side.
Sentence

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。

(あか)ちゃんは母親(ははおや)(うで)(なか)でぐっすり(ねむ)っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
Sentence

このまっすぐの道を行けば郵便局へ行けますよ。

このまっすぐの(みち)()けば郵便局(ゆうびんきょく)()けますよ。
This straight road will lead you to the post office.
Sentence

まっすぐ行きなさい。そうすれば店が見えます。

まっすぐ()きなさい。そうすれば(みせ)()えます。
Go straight on, and you will find the store.
Sentence

ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。

ふさふさとしたまっすぐな銀髪(ぎんぱつ)をしていました。
He had a lot of straight, silvery hair.