This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

愛ちゃんは私のそばに座った。

(あい)ちゃんは(わたし)のそばに(すわ)った。
Ai sat down beside me.
Sentence

彼等の赤ちゃんはもう歩ける。

彼等(かれら)(あか)ちゃんはもう(ある)ける。
Their baby is able to walk already.
Sentence

彼女は客に赤ちゃんを見せた。

彼女(かのじょ)(きゃく)(あか)ちゃんを()せた。
She showed the visitor her baby.
Sentence

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。

(あか)ちゃんは猛烈(もうれつ)()(はじ)めた。
The baby began to cry like anything.
Sentence

赤ちゃんは部屋に這ってきた。

(あか)ちゃんは部屋(へや)()ってきた。
The baby crept into the room.
Sentence

赤ちゃんはまだ眠っています。

(あか)ちゃんはまだ(ねむ)っています。
The baby is still sleeping.
Sentence

赤ちゃんはぐっすり寝ている。

(あか)ちゃんはぐっすり()ている。
The baby is fast asleep.
Sentence

私のおばあちゃんは農家です。

(わたし)のおばあちゃんは農家(のうか)です。
My grandmother was a farmer.
Sentence

私のおじいちゃんは大工です。

(わたし)のおじいちゃんは大工(だいく)です。
My grandfather is a carpenter.
Sentence

私のおじいちゃんは早起きだ。

(わたし)のおじいちゃんは早起(はやお)きだ。
My grandfather gets up early.