Sentence

なかなかの学者だ。

なかなかの学者(がくしゃ)だ。
He is very much of a scholar.
Sentence

不幸は私の責任だ。

不幸(ふこう)(わたし)責任(せきにん)だ。
Let it be on your head!
Sentence

なんて晴れた日だ。

なんて()れた()だ。
What a fine day it is!
Sentence

彼はこじき同然だ。

(かれ)はこじき同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar is.
Sentence

彼女は今女盛りだ。

彼女(かのじょ)(こん)女盛(おんなざか)りだ。
She is now in the prime of womanhood.
Sentence

私は音楽が好きだ。

(わたし)音楽(おんがく)()きだ。
I am fond of music.
Sentence

機嫌が悪いのです。

機嫌(きげん)(わる)いのです。
He is cranky.
Sentence

私ってのんきなの。

(わたし)ってのんきなの。
I'm easygoing.
Sentence

お知らせください。

()らせください。
Please let us know.
Sentence

彼女は花を摘んだ。

彼女(かのじょ)(はな)()んだ。
She picked flowers.