Sentence

実に目障りだな。

(じつ)目障(めざわ)りだな。
It's really an eyesore.
Sentence

封筒をください。

封筒(ふうとう)をください。
I need an envelope.
Sentence

危ない空模様だ。

(あぶ)ない空模様(そらもよう)だ。
The weather is threatening.
Sentence

ものは試しだよ。

ものは(ため)しだよ。
You'll never know unless you try.
Sentence

朝に弱いんです。

(あさ)(よわ)いんです。
I am not a morning person.
Sentence

時間をください。

時間(じかん)をください。
Give me time.
Sentence

それは定石だよ。

それは定石(じょうせき)だよ。
That's common sense.
Sentence

彼は戦災孤児だ。

(かれ)戦災(せんさい)孤児(こじ)だ。
He is a war orphan.
Sentence

君はずぶぬれだ。

(きみ)はずぶぬれだ。
You're wet through.
Sentence

冗談じゃねえよ。

冗談(じょうだん)じゃねえよ。
Are you freaking kidding me?!