Sentence

甘いものは別腹なの。

(あま)いものは(べつ)(はら)なの。
I always have room for dessert.
Sentence

それは費用の問題だ。

それは費用(ひよう)問題(もんだい)だ。
It's a matter of cost.
Sentence

彼はつまらない男だ。

(かれ)はつまらない(おとこ)だ。
He's nothing.
Sentence

曇ってきたようだね。

(くも)ってきたようだね。
I think it's clouding up.
Sentence

預金したいのですが。

預金(よきん)したいのですが。
I want to deposit some money.
Sentence

靴は新しい間は固い。

(くつ)(あたら)しい()(かた)い。
Shoes are stiff when they are new.
Sentence

こんなこと初めてだ。

こんなこと(はじ)めてだ。
This is the first time.
Sentence

彼は良い子のようだ。

(かれ)()()のようだ。
He looks like a good boy.
Sentence

尿が出にくいのです。

尿(にょう)()にくいのです。
I have difficulty urinating.
Sentence

そういう話は苦手だ。

そういう(はなし)苦手(にがて)だ。
That's not my favorite topic.