Sentence

私の心は明鏡止水だ。

(わたし)(こころ)明鏡止水(めいきょうしすい)だ。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
Sentence

我々は戦争に反対だ。

我々(われわれ)戦争(せんそう)反対(はんたい)だ。
We are against war.
Sentence

彼女は大の犬嫌いだ。

彼女(かのじょ)(だい)犬嫌(いぬぎら)いだ。
She has great hate for dogs.
Sentence

猫は夜行性の動物だ。

(ねこ)夜行性(やこうせい)動物(どうぶつ)だ。
Cats are active at night.
Sentence

犯人は袋の中の鼠だ。

犯人(はんにん)(ふくろ)(なか)(ねずみ)だ。
The culprit is caught like a rat in a trap.
Sentence

彼がまだ来ていない。

(かれ)がまだ()ていない。
He hasn't come yet.
Sentence

湿疹も伝染性だって。

湿疹(しっしん)伝染性(でんせんせい)だって。
The rash is, um, also incredibly contagious.
Sentence

三日続きの雨だった。

(さん)日続(にちつづ)きの(あめ)だった。
It rained three days on end.
Sentence

私はケーキが好きだ。

(わたし)はケーキが()きだ。
I like cake.
Sentence

私は減税に大賛成だ。

(わたし)減税(げんぜい)(だい)賛成(さんせい)だ。
I'm very much in favor of cutting taxes.