Sentence

われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。

われわれは(おそ)かれ(はや)かれ()ぬだろう。
We all shall die sooner or later.
Sentence

やがて彼女はそれを後悔するだろう。

やがて彼女(かのじょ)はそれを後悔(こうかい)するだろう。
It will not be long before she regrets it.
Sentence

やがて彼の無実が証明されるだろう。

やがて(かれ)無実(むじつ)証明(しょうめい)されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
Sentence

もし彼を見たら外国人と思うだろう。

もし(かれ)()たら外国人(がいこくじん)(おも)うだろう。
To look at him, you would take him to be a foreigner.
Sentence

ああ、彼らはいつ再会するだろうか。

ああ、(かれ)らはいつ再会(さいかい)するだろうか。
Ah, when will they meet again?
Sentence

あの飛行船はなんて巨大なんだろう。

あの飛行船(ひこうせん)はなんて巨大(きょだい)なんだろう。
How huge that airship is!
Sentence

もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。

もし(かれ)()んだらさぞ(かな)しむだろう。
I'll be deeply affected by his death.
Sentence

その会社はまもなく倒産するだろう。

その会社(かいしゃ)はまもなく倒産(とうさん)するだろう。
The company will soon go bankrupt.
Sentence

おそらく彼は試験にパスするだろう。

おそらく(かれ)試験(しけん)にパスするだろう。
No doubt he will pass the examination.
Sentence

だれもそんなことを信じないだろう。

だれもそんなことを(しん)じないだろう。
No man alive would believe it.