Sentence

私はすぐにあなたに追いつくだろう。

(わたし)はすぐにあなたに()いつくだろう。
I will soon come up with you.
Sentence

これは全く驚きということだろうな。

これは(まった)(おどろ)きということだろうな。
This may beat the Dutch.
Sentence

私には結婚する才能がないのだろう。

(わたし)には結婚(けっこん)する才能(さいのう)がないのだろう。
Maybe I lack the talent for marrying.
Sentence

私たちはまもなく事実を知るだろう。

(わたし)たちはまもなく事実(じじつ)()るだろう。
We will know the truth before long.
Sentence

私たちのチームが試合に勝つだろう。

(わたし)たちのチームが試合(しあい)()つだろう。
Our team is likely to win the game.
Sentence

最後の試験は来月にまたがるだろう。

最後(さいご)試験(しけん)来月(らいげつ)にまたがるだろう。
The final exams will probably carry over into next month.
Sentence

今年の収穫は昨年に及ばないだろう。

今年(ことし)収穫(しゅうかく)昨年(さくねん)(およ)ばないだろう。
This year's harvest will fall short of last year.
Sentence

今日は雨だったが明日はどうだろう?

今日(きょう)(あめ)だったが明日(あした)はどうだろう?
It was raining today. What'll it be like tomorrow?
Sentence

今月号の発行は1週間遅れるだろう。

今月号(こんげつごう)発行(はっこう)は1週間(しゅうかん)(おく)れるだろう。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Sentence

今いるところにいる方がいいだろう。

(いま)いるところにいる(ほう)がいいだろう。
You may as well stay where you are.