This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはいったい本当だろうか。

それはいったい本当(ほんとう)だろうか。
Can it be true?
Sentence

たぶん午後は雨が降るだろう。

たぶん午後(ごご)(あめ)()るだろう。
Perhaps it will rain in the afternoon.
Sentence

十中八九彼は成功するだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)成功(せいこう)するだろう。
Ten to one, he will succeed.
Sentence

十中八九彼が選ばれるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)(えら)ばれるだろう。
Ten to one he will be chosen.
Sentence

なんてきれいな鳥なんだろう。

なんてきれいな(とり)なんだろう。
What a beautiful bird it is!
Sentence

私は彼が来るだろうと思った。

(わたし)(かれ)()るだろうと(おも)った。
I thought he would come.
Sentence

私は成功するだろうと思った。

(わたし)成功(せいこう)するだろうと(おも)った。
I thought that I should succeed.
Sentence

私はもう彼に会わないだろう。

(わたし)はもう(かれ)()わないだろう。
I will never see him.
Sentence

私には才能があるのだろうか。

(わたし)には才能(さいのう)があるのだろうか。
Am I talented?
Sentence

私と行けば一番いいんだろう。

(わたし)()けば一番(いちばん)いいんだろう。
You had best go with me.